Brasileiro

Estimados amigos, eu desejo que estejam todos bem. Eu me chamo Rildo Antunes, 48 anos. Eu pratico modelismo naval há 12 anos. Gosto muito de barcos tradicionais, infelizmente no Brasil não temos a cultura de construir barcos em miniatura. Eu conheço poucos modelistas brasileiros. Eu acredito que estamos sempre aprendendo e que todo modelo construído tem o seu valor. Eu gostaria de contar com a ajuda de todos para aprimorar esta arte.
Abraços,
Rildo
Brasil

Dragi prijatelji, želim vam svako dobro. Zovem se Rildo Antunes, imam 48 godina. Bavim se pomorskim maketarstvom već 12 godina. Volim tradicionalna plovila, ali na žalost, u Brazilu nemamo kulturu gradnje minijaturnih čamaca. Znam nekoliko brazilskih brodomaketara. Vjerujem da uvijek učimo i da svaki model koji napravimo ima svoju vrijednost. Želio bih razmjeniti iskustvo sa svima kako bi se poboljšala ova umjetnost.
zagrljaji,
Rildo
Brazil

Dobro nam došao na Forum. Imaš li u izradi kakvu maketu?
U kojem gradu živiš?

Google translation:
Bendiciones en el Foro. Tienes algún modelo en ciernes?
Qué ciudad donde usted vive?

Estimado amigo, boa noite. Eu gostaria de mostrar um pouco do meu trabalho, tem algum lugar no site para publicar as fotos? Tenho o arquivo de fotos de um passo a passo da construção de um barco de pesca espanhol (Cadaqués). o modelo foi construído através de planos com algumas modificações, seguindo orientações de amigos modelistas espanhóis.
Eu moro no interior do Brasil, no estado chamado Minas Gerais. Minha cidade se chama Uberaba, tem 400 mil habitantes, é conhecida mundialmente por sediar a maior Exposição de gado Zebu do mundo. Recebemos criadores de gado do mundo inteiro durante esta feira. Estou distante 700 km da cidade do Rio de Janeiro.
Abraço,
Rildo
Brasil
Dragi prijatelju, laku noć. Želio bih pokazati neke od mojih djela, negdje na mjestu objaviti fotografije? Imam foto arhivu korak po korak izgradnje španjolske ribarskog broda (Cadaques).Model je izgrađen kroz planove s nekim izmjenama, slijedeći smjernice španjolske modelari prijatelja.
Ja živim u unutrašnjosti Brazila u državi zove Minas Gerais. Moj grad se zove Uberaba, ima 400.000 stanovnika, poznat u svijetu za održavanje najvećeg stočni sajam zebu u svijetu. Dobili smo stoke poljoprivrednika diljem svijeta tijekom ovog sajma. Ja sam daleko 700km od grada Rio de Janeiru.
Hug,
Rildo
Brazil

Rildo, izradu svoga broda možeš pokazati ovdje: Cadaques

Rildo, haciendo que su nave puede demostrar aquí: Cadaques